Mendelssohn - Symphony No. 2, Op. 52 'Lobgesang' (Popp - Kaufmann - Protschka) Flor [Flac]

 

Recording Venue: Dominikanerbau, Bamberg. June 19-23, 1989

Original Release Date: 1990

La Sinfonía No. 2 de Mendelssohn, también conocida como "Himno de alabanza", es una obra de proporciones bastante inusuales, muy influenciada por el ingrediente coral de la Novena de Beethoven.

La producción sinfónica de Mendelssohn no está organizada de manera cronológica como sería lo esperable. Su primera Sinfonía la escribió con tan solo 15 años y data de 1824. De ahí en adelante el orden es un lío: En 1830 completó su Sinfonía de la Reforma y en 1833 su Sinfonía Italiana, la Quinta y Cuarta, respectivamente. En 1840 escribió la Sinfonía Lobgesang, Segunda en el catalogo y finalmente en 1842 completó su Sinfonía Escocesa, Tercera de sus sinfonías.

La Segunda está dividida en cuatro movimientos, el último es la sección coral que da nombre a la sinfonía y está organizada en forma de cantata, dividida en nueve partes que incluye corales, arias, recitativos y duettos. Las dimensiones de la parte coral son tan extensas en comparación con los tres primeros movimientos que muchos la llaman Sinfonía-Cantata.

Claus Peter Flor se pone al frente de la Sinfónica de Bamberg en la hermosa acústica del Domonikanerbau, adornado además por un excelente trio de solistas. A nuestra Lucia se la oye algo incomoda con la tessitura de la parte pero el agudo en piano y el manejo de los matices siguen estando presentes a pesar de los años.

Lucia Popp (soprano I)

Julie Kaufmann (soprano II) 

Josef Protschka (tenor)

Chor der Bamberger Symphoniker

Bamberger Symphoniker

Claus Peter Flor (Conductor)

RCA Victor

Flac | Cover + Scans

DESCARGAR

Lucia Popp - Sings Strauss (Capriccio, Der Rosenkavalier, Arabella) Stein [Flac]

Recording Venue: Munich. Marzo 1-4, 1988

Original Release Date: 1988

Entre las joyitas que quedaron descartadas de mi especial dedicado a Lucia Popp en 2013, estaba este disco publicado en 1988 y actualmente descontinuado donde la soprano grabó un abanico de escenas straussianas de los personajes que por aquellos años frecuentaba mas asiduamente sobre los escenarios.

Para la época el instrumento de la Popp seguía manteniéndose en muy buen estado, gracias a la pericia técnica y a la inteligencia de la soprano a la hora de ir eligiendo y madurando su repertorio. Si bien en términos generales se puede decir que el instrumento de la Popp no varió mucho en términos de volúmen y densidad desde el soprano lírico-lígero de sus inicios, sí se pudo apreciar con el paso de los años una mayor voluptuosidad en la emisión y en el uso del vibrato en el centro, sin llegar a deformar la impostación, como lo han hecho tantas otras colegas en la búsqueda de mayor densidad en el centro del registro.

Las obras elegidas calzan a la perfección a la vocalidad de la soprano y también a la madurez interpretativa y musical alcanzada. Se pueden oír verdaderas delicias en el manejo de las dinámicas, los arcos extensos y el uso impecable del legato. La batuta lenta de Horst Stein no ayuda mucho al canto pero la soprano hecha mano a sus mejores recursos para salir mas que airosa. A pesar de los tempi, es innegable la belleza que Stein logra imprimir a estas páginas.

Agradecimiento especial a Lindoro quién tuvo la generosidad de proporcionar este material.

La grabación se realizó en Munich durante el mes de Marzo de 1988.


Tracklist:

1. Capriccio: Mondscheinmusik
2. Der Rosenkavalier: Monolog der Marschallin
3. Arabella: Finale Mein Elemer
4. Arabella: Mandryka Und du wirst mein Gebieter (with Alan Titus)
5. Arabella: Mandryka Das war sehr gut, Mandryka

Bamberg Symphoniker
Horst Stein (Conductor)

Eurodisc
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

Handel - Giulio Cesare (Esswood - Alexander - Popp - Lipovšek - Murray) Harnoncourt (Highlights) [Flac]

 

Recording Venue: Viena

Original Release Date: 1988

Esta grabación de selecciones de "Giulio Cesare" es el punto mas extraño en la discografía oficial de Lucia Popp. Se trata de una brevísima aparición en el número final de la ópera, el duetto con coro "Ritorni omai nel nostro cor" en la última linea de Cleopatra.

La grabación consigna oficialmente a Roberta Alexander en el rol de Cleopatra y es quien está a cargo de todos los números solistas exceptuando el caso del duetto final. Lo mas extraño es que tampoco parece ser la voz de nuestra Lucia la que canta las primeras frases del duetto y solo se adivina su timbre característico en la frase final. 

Si alguien tiene mayor y mejor información sobre esta grabación se agradecen las alcaraciones.

Paul Esswood (Giulio Cesare)

Roberta Alexander / Lucia Popp (Cleopatra)

Marjana Lipovšek (Cornelia)

Ann Murray (Sesto)

Arnold Schoenberg Chor

Concentus musicus Wien

Nikolaus Harnoncourt (Conductor)

Warner Classics

Flac | Cover

DESCARGAR

Beethoven - Symphony No. 9 (Popp - Watkinson - Schreier - Holl) Haitink [Flac]

 

Recording Venue: Concertgebouw, Grote Zaal, Amsterdam. Diciembre, 1987

Original Release Date: 1989

Bernard Haitink hizo su debut con la Orquesta del Concertgebouw en noviembre de 1956 sustituyendo a Carlo Maria Giulini. En 1957 se convirtió en su director jefe y en 1961 en su director principal, un título que conservó hasta 1988. Con la principal orquesta holandesa tuvo una larga y a veces tensa relación que lo llevó a grabar en extenso en los sellos Philips, Decca y Emi. Por otro lado hizo largas giras que los llevaron a tocar en las principales salas del mundo.

Esta grabación de la Novena Sinfonía se realizó en los últimos años de Haitink al frente de la Orquesta del Concertgebouw. Se pueden apreciar los años de trabajo conjunto en la precisión rítmica y el sonido algo "áspero" que cultivaron juntos. Los tempi son tradicionales y en el cuarteto solista brillan Lucia Popp y Peter Schreier. A Robert Holl se lo oye algo inestable y al coro "mas robusto que refinado" en palabras de Richard Osborne.

Lucia Popp (soprano)

Carolyn Watkinson (alto)

Peter Schreier (tenor)

Robert Holl (bajo)

Netherlands Radio Choir

Concertgebouw Orchestra

Bernard Haitink (Conductor)

Philips

Flac | Cover + Scans

DESCARGAR

Mahler - Symphony No. 4 (Popp) Bertini [Flac]

Recording Venue: Philharmonie, Köln. Noviembre 30-Diciembre 4, 1987

Original Release Date: 1988

Gary Bertini pasó la mayor parte de su carrera con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia y registró su ciclo de las sinfonías de Mahler entre 1984 y 1991, en grabaciones que se extendieron por diferentes ciudades. Quizás por ser un nombre relativamente desconocido se puede permitir una lectura que en comparación con los nombres clásicamente asociados con Mahler (Bernstein, Abbado, Sinopoli, Abbado) suena siempre fresca, sin rasgos de exageración y magníficamente balanceada en cuanto a tempos y estructura.

La Cuarta se grabó a fines de 1987, Lucia Popp contaba ya con 48 años y se las arregla para sonar igual de fresca que en grabaciones anteriores. La grabación se realizó en la Philharmonie de Köln entre el 30 de Noviembre y el 4 de Diciembre de 1987.

Resulta curioso constatar que tras esta grabación su actividad en el estudio de grabación se redujo en gran medida y los años de 1988 y 1989 pasaron sin grandes proyectos por grabar.

Tracklist:

1. I. Bedachtig. Nicht eilen
2. II. In gemachlicher bewegung. Ohne hast
3. III. Ruhevoll
4. IV. Sehr behaglich

Lucia Popp (Soprano)
Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester
Gary Bertini (Conductor)

Eastworld
Flac | Cover
DESCARGAR

Puccini - Suor Angelica (Popp - Lipovšek - Schiml) Patanè [Flac]

Recording Venue: Studio 1 des Bayerischen Rundfunks, Munich. Noviembre 17-21, 1987

Original Release Date: 1988

A pesar de su brevedad, la ópera de Puccini no es un titulo fácil de cantar y presenta varias complicaciones para la soprano que se atreva a abordar el rol. Primero que nada está casi todo el tiempo en escena. Desde el punto de vista psicológico es un papel extenuante por la carga emotiva que implica y desde el punto de vista vocal posee una estructura que va de menos a mas. El aria principal está escrita esencialmente para una soprano lírica, el problema es la escena final donde la tesitura se vuelve inclemente y la orquestación densa por lo que la soprano debe saber combinar el lirismo con una proyección y caudal vocal suficientes para hacerse oír.

Lucia Popp no estaba dotada naturalmente para este tipo de canto y si bien la madurez vocal le había entregado las herramientas para salir sin mella de esta empresa, la falta de fuste y arrojo en la vocalidad son notorias incluso en el famoso "Senza Mamma". Por otro lado la expresividad está tan bien servida que a momentos las insuficiencias vocales pasan a segundo plano. La Zia Principessa de la Lipovšek si bien es efectiva se queda corta en rotundidad sonora y palidece frente a otras grandes.

La grabación se realizó en los estudios de la Radiodifusión Bávara del 17 al 21 de Noviembre de 1987.


Lucia Popp (Suor Angelica)
Marjana Lipovšek (La Zia Principessa)
Marga Schiml (La Badessa)
Diane Jennings (La Suora Zelatrice)
Birgit Calm (La Maestra delle novizie)
Maria Gabriella Ferroni (Suor Genovieffa / Suor Osmina)
Mechthild Georg (Suor Dolcina)
Valerie Errante (La Suora Infermiera)

Chor des Bayerischen Rundfunks
Münchner Rundfunkorchester
Giuseppe Patanè (Conductor)

RCA
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

Mahler - Des Knaben Wunderhorn (Popp - Schmidt) Bernstein [Flac]

Recording Venue: Concertgebouw, Grote Zaal, Amsterdam. Octubre, 1987

Original Release Date: 1989

Leonard Bernstein tuvo una larga relación con la obra de Gustav Mahler y fue reconocido como un grande indiscutido en estas lides. Uno podría pensar que después de su referencial grabación con Christa Ludwig y Walter Berry no le queda mucho mas por decir pero lo cierto es que esta grabación lo presenta ya en la etapa final de su carrera, mucho mas introspectivo y bastante mas lento. Popp y Schmidt estan a la altura expresiva esperable, añadiendo ademas grandes cuotas de belleza vocal.

La grabación se realizó en la sala principal del Concertgebouw de Amsterdam, durante el mes de octubre de 1987.

Tracklist:

1. Der Schildwache Nachtlied
2. Wer hat dies Liedlein erdacht?
3. Der Tamboursg'sell
4. Das irdische Leben
5. Verlorne Müh'
6. Des Antonius von Padua Fischpredigt
7. Revelge
8. Rheinlegendchen
9. Lob des hohen Verstandes
10. Wo die schönen Trompeten blasen
11. Lied des Verfolgten im Turm
12. Trost im Unglück
13. Urlicht


Lucia Popp (Soprano)
Andreas Schmidt (Baritone)
Concertgebouworkest Amsterdam
Leonard Bernstein (Conductor)

Deutsche Grammophon
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

Lucia Popp - Slavonic Opera Arias [Flac]

Recording Venue: Studio 1 des Bayerischen Rundfunks, Munich. Septiembre, 1987

Original Release Date: 1988

Lo mas interesante de este recital es poder oír a Lucia Popp cantando un repertorio del que fue campeona absoluta tanto por su enfoque musical y vocal como por su obvia cercanía lingüística con el idioma Checo, lo que permite apreciar la amplia gama de matices ausente en las lecturas de otras colegas provenientes de diferentes latitudes.

El repertorio elegido también ofrece la oportunidad de oírla en roles que nunca llevó a la escena y otros que nunca llegaron al disco. En el lado Checo del recital sobresalen la maravillosa lectura que hacía del aria de "Rusalka", una conmovedora versión para el Ave María de "Jenufa" y dos extractos de "La Novia Vendida" que nos hacen desear por una versión discográfica completa. La parte rusa del recital presenta mas reservas en el fuste de la voz. El aria Lisa de "La Dama de Picas" se oye sin el arrojo y la sonoridad acostumbrada lo mismo que la escena de la carta de "Eugene Onegin", sin embargo el embrujo en la expresión hacen olvidar por momentos estas insuficiencias.

La grabación se realizó en Munich durante el mes de Septiembre de 1987. La presente versión proviene de la re-edición hecha por Emi en 1997, la caratula está tomada de la edición original al CD de 1988.


Tracklist:

1. Za stihlou gazelou (Armida)
2. Mesicku na nebi hlubokem (Rusalka)
3. Mladosti sve pozbavena (Rusalka)
4. To je mamincina jizba (Jenufa)
5. Kdybych se co takeveho (The Bartered Bride)
6. O, jaky, zal! Jaky to zal (The Bartered Bride)
7. Jak me mi_ (Dalibor)
8. Kakoye pravo oni imyeyut (War and Peace)
9. Uzh polnoch blizitsya (The Queen of Spades)
10. Pooskai pogibnoo ya (Eugene Onegin)

Münchner Rundfunkorchester
Stefan Soltesz (Conductor)

EMI
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

R. Strauss - Capriccio (Popp - Schöne - Büchner - Grundheber - Jungwirth) Stein [Mp3]

 

Recording Venue: Kleines Festspielhaus Salzburg. Agosto 6, 1987

El camino hacia repertorios cada vez mas líricos llevó a nuestra Lucia a incluir en su repertorio teatral  a la Condesa de "Capriccio" y lo hizo por primera vez en esta producción del Festival de Salzburgo en su edicion de 1987. El resto del elenco está a la altura esperable de los glamorosos años 80's en el Festival que lograba reunir en una sola producción a los solistas de mayor demanda en sus respectivos repertorios.

Por el momento este posteo quedará desfasado de la linea temporal que estamos siguiendo pero en unos días lo ordenaré en la posición que corresponde. 

Lucia Popp (Gräfin)

Wolfgang Schöne (Graf)

Eberhard Büchner (Flamand)

Franz Grundheber (Olivier)

Manfred Jungwirth (La Roche)

Trudeliese Schmidt (Clairon)

Anton De Ridder (Monsieur Taupe)

Eva Lind (Eine italienische Sängerin)

Yoshihisa Yamaj (Ein italienischer Tenor)

Lorenz Minth (Der Haushofmeister)

Wiener Philharmoniker

Horst Stein (Conductor)

mp3@64Kbps | Info

DESCARGAR

Mendelssohn - A Midsummer Night's Dream & Overtures (Popp - Lipovšek) Flor [Flac]

 

Recording Venue: Dominikanerbau, Bamberg. Julio 9-10, 1987 - Julio 8, 1987 & Junio 7-10, 1988.

Original Release Date: 1988

Claus Peter Flor es un reputado director alemán que comenzó su carrera como director principal con la Filarmónica de Suhl entre 1981 y 1984. Entre 1984 y 1991 fue director principal de la Orquesta del Konzerthaus de Berlin. En la década de los 90's fue director invitado de la Philharmonia Orchestra y la Sinfonica de Milan.  Muchos plantean que la RCA trató de repetir la exitosa apuesta que lograron al promocionar la carrera de Günter Wand (un director de larga trayectoria en teatros y orquestas de provincia) pero lo cierto es que Flor nunca alcanzó la prominencia de Wand, ya sea porque no tenía su trayectoria o porque simplemente el público nunca terminó de entusiasmarse.

Para muchos críticos esta versión del "Sueño de una noche de verano" de Mendelssohn puede considerarse de las mejores disponibles en el catalogo. La mano firme de Claus Peter Flor logra ritmos firmes y contraste notorios que se ven realzados por la gran acústica del Dominikanerbau. Los nombres de Lucia Popp y Marjana Lipovšek están a la altura de su reputación y no hacen mas que agregar mayor glamour al estupendo trabajo de la Orquesta y Coros de Bamberg.

Tracklist:

1. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - I. Ouverture, Op. 21 (Allegro di molto)

2. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - II. Scherzo (Allegro vivace)

3. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - III. Elfenreigen (Allegro vivace)

4. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - IV. Lied mit Chor (Allegro ma non troppo)

5. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - V. Intermezzo (Allegro appassionato)

6. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - VI. Nocturne (Con moto tranquillo)

7. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - VII. Hochzeitsmarsch (Allegro vivace)

8. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - VIII. Marcia funebre (Andante comodo)

9. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - IX. Bergamasca (Allegro di molto)

10. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - X. Intermezzo (Allegro vivace)

11. Ein Sommernachtstraum, Op. 61 - XI. Finale (Allegro di molto)

12. Calm Sea and Prosperous Voyage, Op. 27

13. Ruy Blas, Op. 95

14. The Hebrides (Fingal's Cave), Op. 26

Lucia Popp (soprano)

Marjana Lipovšek (alto)

Bamberger Symphoniker

Bamberger Symphoniker Chorus

Claus Peter Flor (Conductor)

RCA

Flac | Cover + Digital Booklet

DESCARGAR

Lucia Popp - Schubertiade in Hohenems [Flac]

 

Recording Venue: Rittersaal, Palast Hohenems. Junio 20, 1987.

Esta "Schubertiada" se presentó el 20 de junio de 1987 en el marco del Festival de Hohenems. Desde 1976 esta pequeña localidad en la frontera con Suiza organiza un Festival creado en gran medida gracias al esfuerzo de Hermann Prey y dedicado, cómo no, al género del Lied. Con los años el Festival mudó su sede a otros lugares dentro de la ciudad. El presente recital fue registrado por la radio austríaca en el famoso Salón de los Caballeros en el Palacio de Hohenems y llegó a mis manos gracias a un entusiasta fanático de la soprano.

El repertorio consiste mayormente de obras de Franz Schubert y Robert Schumann, destacan los tempi lentos de Irwin Gage y la maestría de nuestra Lucia con el fraseo de las canciones elegidas. Como encore se incluye una hermosa versión de la canción de la luna de "Rusalka".

Tracklist:

Robert Schumann:

Frühlingsgruss, op79 Nr4

Schneegloeckchen, op79 Nr27

Der Nussbaum, op25 Nr3

Dein Angesicht, op127 Nr2

Mit Myrthen und Rosen, op24 Nr9

Robert Schumann:

Frauenliebe und Leben, op42

I. Seit ich ihn gesehen

II. Er, der Herrlichste von allen

III. Ich kann’s nicht fassen, nicht glauben

IV. Du Ring an meinem Finger

V. Helft mir, ihr Schwestern

VI. Süßer Freund, du blickest

VIII. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan

VII. An meinem Herzen, an meiner Brust

Franz Schubert: 6 Lieder nach Schlegel:

Der Knabe D692

Der Wanderer D649

Die Gebuesche D646

Der Fluss D693

Der Schmetterling D633

Fuelle der Liebe D854

Franz Schubert:

An mein Herz, D868

Der Juengling an der Quelle, D300

Gretchen am Spinnrad, D118

Der Einssame D800

Encore:

Rusalka: Lied an den Mond

Lucia Popp (soprano)

Irwin Gage (piano)

Flac | Info

DESCARGAR

Haydn - Die Schöpfung (Blegen - Moser - Moll - Popp - Ollmann) Bernstein [Flac]

Recording Venue: Herkulessaal, Munich. Junio, 1987

Original Release Date: 1987

La afinidad de Leonard Bernstein con la obra de Haydn queda de manifiesto ya desde el primer compás en esta celebrada versión de "La Creación" captada en vivo y llevada también al vídeo. La toma es en muchos sentidos un revival de la versión grabada en el mismo lugar tres años antes por las fuerzas de la Radiodifusión Bávara bajo la dirección de Rafael Kubelik.

El equipo de cantantes es uno de los mas homogéneos disponibles en la discografía. El grupo de ángeles esta encabezado por el Gabriel de Judith Blegen, flexible y brillante en la vocalidad. Kurt Moll canta con la autoridad y rotundidad de siempre y Thomas Moser afronta con corrección las partes de Uriel. Nuestra Lucia Popp se repite el plato nuevamente como Eva y está acompañada esta vez por el Adan de Kurt Ollmann.

La grabación se realizó en la Herkulessaal de Munich durante Junio de 1987.


Judith Blegen (Gabriel)
Thomas Moser (Uriel)
Kurt Moll (Raphael)
Lucia Popp (Eva)
Kurt Ollmann (Adam)

Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Leonard Bernstein (Conductor)

Deutsche Grammophon
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

Cornelius - Der Barbier von Bagdad (Moll - Seiffert - Popp - Wulkopf - Ahnsjö) Sawallisch [Flac]

 

Recording Venue: Nationaltheater München. February 18, 1987

"Der Barbier von Bagdad" es una ópera cómica del compositor alemán Peter Cornelius estrenada el 15 de diciembre de 1858 en el Hoftheater de Weimar bajo la dirección de Franz Listz. El estreno fue un sonado fracaso y la ópera no se volvió a escenificar durante la vida del compositor. La situación política del teatro al momento del estreno llevó a Franz Liszt a renunciar a su puesto de director.

En 1884 el título llamó la atención del afamado director Felix Mottl, quien lo re-orquestó y presentó con éxito. En 1890 la ópera llegó al Metropolitan de New York y al año siguiente al publico londinense. La obra disfrutó de cierta recurrencia en el repertorio pero pronto desapareció de la lista de títulos mas representados.

Esta grabación corresponde a una función producida el 18 de febrero de 1987 por la Opera Estatal Bávara en Munich. El rol de Margiana por muy cómico que parezca, es también bastante lírico en su vocalidad. Otra muestra mas de la cuidada elección del repertorio teatral que hacía en estos momentos Lucia Popp, cada vez mas encaminada en terrenos mas líricos. La producción de este Barbero fue también el momento en que nuestra Lucia conoció a Peter Seiffert, su segundo esposo. El tenor era 15 años menor que ella, un hecho que en la época fue chisme obligado. El tenor está a la altura vocal esperable en su Nureddin mientras que la imponente voz de Kurt Moll hace lo propio en su versión de Abu Hassan.

Por el momento este posteo quedará desfasado de la linea temporal que estamos siguiendo pero en unos días lo ordenaré en la posición que corresponde. 

Kurt Moll (Abu Hassan)

Peter Seiffert (Nureddin)

Lucia Popp (Margiana)

Cornelia Wulkopf (Bostana)

Claes H. Ahnsjö (Baba Mustapha)

Floria Cerny (Der Kalif)

Gerhard Auer (1 Muezzin)

Ulrich Reb (2 Muezzin)

Hermann Sapell (3 Muezzin)

Bayerischen Staatsorchester

Wolfgang Sawallisch (Conductor)

Flac | Cover + Scans

DESCARGAR

Lucia Popp - Viennese Operetta Arias [Flac]

Recording Venue: Abbey Road Studios, Londres. Diciembre 17-19, 1986

Original Release Date: 1987

De alguna manera el timbre de la Popp calzaba a las mil maravillas en el repertorio de la operetta vienesa. La soprano fue por muchos años considerara una Rosalinde y Hanna Glawari de referencia, que sabia contraponer a su repertorio mas serio con absoluta comodidad sin caer en los excesos y privilegiando siempre el buen gusto, la musicalidad y la elegancia en el decir.

Su relación con este repertorio se remonta a los inicios de su carrera discográfica donde tomó parte de diferentes proyectos tanto en disco como en film, muchos de estos proyectos nunca han sido re editados a formato digital y varios mas se quedaron solo en proyectos inconclusos de los que sobreviven varios ítems esparcidos en diferentes refritos por lo que este recital es muy bienvenido pues nos deja un puñado de arias registradas en formato digital bajo la dinámica batuta de Neville Marriner.

La grabación se realizó en los estudios de Abbey Road, entre el 17 y 19 de Diciembre de 1986.


Tracklist:

1. Zeller: Der Obersteiger - Sei Nicht Boes
2. Lincke: Frau Luna - Schloesser Die Im Monde Liegen
3. Strauss Jr. (J): Die Tänzerin Fanny Elssler - Draussen In Sievering Blueht Schon Der Flieder
4. Stolz: Der Favorit - Du Sollst Der Kaiser Meiner Seele Sein
5. Lehár: Die Lustige Witwe - Vilja-Lied
6. Suppé: Boccaccio - Hab' Ich Nur Deine Liebe
7. Strauss Jr. (J): Casanova - Nonnenchor & Lied Der Laura Auscasanova
8. Millocker: Gräfin Dubarry - Ich Schenk' Mein Herz Nur Einem Mann
9. Lehár: Giuditta - Meine Lippen Sie Kuessen So Heiss
10. Dostal: Die Ungarische Hochzeit - Spiel Mir Das Lied Von Glueck Und Treu
11. Lehár: Das Land des Lächelns - Ich Moecht' Wieder Einmal Die Heimat Seh'n
12. Lehár: Warum Hast Du Mich Wachgekuesst?
13. Lehár: Giuditta - In Einem Meer Von Liebe
14. Stolz: Frühjahrsparade - Wien Wird Bei Nacht Erst Schoen

Lucia Popp
Academy of St. Martin in the Fields
Neville Marriner (Conductor)

EMI
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

Lucia Popp - Ein Festliches Konzert [Flac]

Recording Venue: Bayerischer Rundfunk, Noviembre 18-21, 1986

Original Release Date: 1987

Entre noviembre y diciembre de 2013 dediqué mas de 80 posteos a la figura de mi amada Lucia Popp a modo de homenaje para recordar los 20 años de su fallecimiento, A pesar de lo extenso de ese trabajo y de las energías invertidas en recopilar la mayor parte de la discografía de la soprano, hubieron varios discos que quedaron fuera de la lista final, simplemente porque no pude encontrar una copia disponible. Hace un par de días mientras mataba tiempo en una tienda de discos usados, me encontré con esta joya que nunca había podido escuchar (imagínense el grito de alegría que solté jaja). Y si bien la Popp es probablemente la cantante con mayor numero de posteos en este blog, nunca está de más volver a recordarla.

El recital comienza en terrenos mozartianos, repertorio donde la Popp era una especialista y logra salir airosa cumpliendo con los requisitos de fiato aun con la batuta lenta y algo pesante de Eichhorn. Hay verdaderas lecciones de canto spianato y legato interminable en el "Laudate dominum" y "Non temer amato bene". En el "Exsultate jubilate" luce aun un canto de coloratura virtuoso y sin problemas en la distribución de fiatos y saltos de registro.

Los tracks dedicados Handel y Giordani pueden calificar de rarezas algo extravagante si se las oye bajo los preceptos estéticos actuales que reinan en este repertorio. No faltará el purista que se moleste por oír a Cleopatra en alemán pero es indudable la maestría de la soprano con el legato y los agudos en piano. Ya quisiéramos una Cleopatra de este calibre en nuestros días.

Los cinco tracks finales están dedicados al repertorio de la canción, comenzando con una lectura algo innecesaria del "Ave Maria" de Schubert y una melancólica versión para "Våren" de Grieg.

Lo mejor del disco se puede apreciar en los últimos tres tracks dedicados a Strauss. Las tres piezas elegidas pueden considerarse rarezas en la discografía de la soprano pues no fueron incluidas en su recital dedicado al compositor grabado un par de años antes. La soprano tampoco grabó los arreglos orquestales de las canciones de Strauss y sólo nos queda conformarmos con las estupendas versiones que hizo de "Las Cuatro Ultimas Canciones".

Mención especial merece su poética version de "Morgen" y la apasionada lectura que da "Als mir dein Lied erklang".

La grabación se realizó en Munich, entre el 18 y 21 de noviembre de 1986.


Tracklist:

1. Vesperae solennes de confessore for soloists, chorus & orchestra, K. 339- Laudate dominum
2. Idomeneo, rè di Creta, opera, K. 366- Act 2. Non temer amato bene
3. Exsultate, jubilate, motet for soprano & orchestra, K. 165 (K. 158a)
4. Serse (Xerxes), opera, HWV 40- Act 1. Largo- Ombra mai fù
5. Giulio Cesare in Egitto, opera, HWV 17- Es blaut die Nacht
6. Caro mio ben, for voice & piano (or orchestra)
7. Ellens Gesang III (-Ave Maria-), song for voice & piano, D. 839 (Op. 52-6)
8. Våren (Last Spring), song for voice & piano, Op. 33-2
9. Morgen (-Und morgen wird die Sonne wieder scheinen-), song for voice & piano (or orchestra), Op. 27-4 (TrV 170-4)
10. Ich wollt' ein Sträusslein binden, song for voice & piano (or orchestra), Op. 68-2 (TrV 235-2)
11. Als mir dein Lied erklang (-Dein Lied erklang! Ich habe-), song for voice & piano (or orchestra), Op. 68-4 (TrV 235-4)

Munich Radio Orchestra
Kurt Eichhorn (Conductor)

Eurodisc
Flac | Cover + Booklet
DESCARGAR

Gluck - Orfeo ed Euridice (Lipovšek - Popp - Kaufmann) Hager [Flac]

Recording Venue: Bayerischer Rundfunk, Noviembre 7-14, 1986

Original Release Date: 1987

En un caso bastante similar al anterior post de "Der Zarewitsch", esta grabación del "Orfeo" de Gluck (descatalogada hace mas de 20 años) la busqué por cielo, mar y tierra y fue imposible localizarla en internet, por lo que siguiendo mi costumbre de "váyanse a la mierda, me la compro", la encontré finalmente en manos de un coleccionista alemán, sellada y sin uso. El booklet tiene algunos signos de haber estado guardado demasiado tiempo pero ambos discos están impecables.

Existen por lo menos 3 versiones de la ópera de Gluck. La primera data de 1762 y fue escenificada en Viena con Gaetano Guadagni en el rol principal. En 1769 el compositor arregló una versión en italiano y con un castrato soprano, Giuseppe Millico, que se estrenó en Parma. Finalmente llegó a Francia, traducida a "Orpheé et Eurydice", en una versión severamente revisada, adaptada al diapasón y al gusto francés el 2 de agosto de 1774, esta vez con un haute-contre, Joseph Legros, en el rol protagónico.

En 1859, Hector Berlioz revisó la ópera y la adaptó para la voz de Pauline Viardot. Berlioz trabajó con la partitura de Gluck como base pero re-orquestó y traspuso casi todo el material al gusto romántico de la época. Mucha de la popularidad de este título se lo debemos precisamente a la versión de Berlioz pero no se puede considerar a esta como una versión más de la ópera de Gluck.

La presente grabación usa la versión original de 1762 y está encabezada por el Orfeo de Marjana Lipovšek, quien se acomoda con bastante facilidad a la tessitura grave de su parte. Si bien se la oye siempre atenta al texto, se echa de menos una mayor profundidad y mayor variedad de emociones en su lectura. Lucia Popp canta la breve parte de Euridice con la musicalidad, el timbre redondo y el encanto de siempre. Por su parte Julie Kaufmann crea un Amor que no llega a molestar pero al que claramente le falta carácter y urgencia.

No podríamos llamar a este Orfeo como un indispensable de la discografía de la ópera de Gluck ni tampoco un imperdible de la discografía de la Popp, pero ciertamente es una rareza que vale la pena escuchar.

Parte del material musical de este "Orfeo" perteneciente a la Popp, ya había sido editado por Eurodisc en un disco compilatorio titulado "Recital" (no eran precisamente originales con los títulos) publicado en 1989 y que aún se puede conseguir en algunos blog.

La grabación se realizó en los estudios de la Radiodifusión Bávara en Munich, entre los días 7 y 14 de Noviembre de 1986. La presente edición fue publicada en 1987 por Ariola-Eurodisc.


Marjana Lipovšek (Orfeo)
Lucia Popp (Euridice)
Julie Kaufmann (Amore)

Chor des Bayerischen Rundfunks
Münchner Rundfunkorchester
Leopold Hager (Conductor)

Eurodisc
Flac | Cover + Scans
DESCARGAR

J. Strauss - Die Fledermaus (Popp - Seiffert - Baltsa - Lind - Domingo - Zednik) Domingo [Flac]

Recording Venue: Studio 1 des Bayerischen Rundfunks, Munich. Abril 19-25, 1986.

Original Release Date: 1986

Esta versión del "Murciélago" de Johann Strauss se grabó en 1986 y fue, creo, uno de los primeros intentos de Placido Domingo con la batuta. En la grabación además cumple con el rol de Alfred, el enamorado de Rosalinde. Qué tanta dirección necesita una orquesta de talla mundial como la Radio de Munich es un misterio, aun así la música fluye de manera natural. El cast está encabezado por la pareja, tanto en la ficción como en la realidad, de Lucia Popp y Peter Seiffert como Rosalinde y Eisenstein de indudable química y encanto canoro. Son secundados por el delicioso Orlofsky de Agnes Baltsa de tono aburrido y fiestero que le calza a la perfección y la Adele de Eva Lind, estrella en ascenso en esos años.

La grabación incluye además 4 números extras como parte de la gala de cantantes de la Hofoper (nombre que recibía la Ópera Estatal de Viena antes de 1920) que visitan la fiesta de Orlofsky en el segundo acto. En un guiño a la famosa versión de Karajan grabada para la Decca en 1960, se incluyen "Il Bacio" de Arditi cantado por Eva Lind, un dúo de "Der Zigeunerbaron" cantado por la Popp y Seiffert, el "Ziegeunerlieder" de la misma opereta a cargo de Agnes Baltsa y "Ach, Wie So Herrlich Zu Schau'n" de "Una Noche en Venecia" cantado por Placido Domingo.

La grabación se realizó en los estudios de la Radiodifusión Bávara entre el 19 y 25 de Abril de 1986. La presente edición fue publicada en agosto de 2023.


Lucia Popp (Rosalinde)
Peter Seiffert (Gabriel von Eisenstein)
Agnes Baltsa (Prinz Orlofsky)
Eva Lind (Adele)
Plácido Domingo (Alfred)
Heinz Zednik (Dr. Blind)
Wolfgang Brendel (Dr. Falke)
Kurt Rydl (Frank)
Helmut Lohner (Frosch)
Cornelius Ilgen (Ivan)
Ulrike Steinsky (Ida)

Chor des Bayerischen Rundfunks
Münchner Rundfunkorchester
Placido Domingo (Conductor)

Warner Classics/EMI
Flac| Cover
DESCARGAR

Mozart - Le Nozze di Figaro (Raimondi - Popp - van Dam - Hendricks - Baltsa) Marriner [Flac]

Recording Venue: St. John's, Smith Square, Londres. Agosto 19-24, 1985.

Original Release Date: 1986

A pesar de lo innecesario que puede parecer una nueva versión de "La Bodas de Figaro" en el ya mas que abultado catalogo mozartiano, hay que decir que esta grabación dirigida por Neville Marriner tiene puntos muy interesantes a tener en cuenta.

Lo primero es la Condesa de Lucia Popp. Para la época nuestra soprano ya se había jubilado del rol de Susanna (uno de sus roles favoritos) y la experiencia adquirida le ayuda mucho a perfilar al papel protagonista. Se la puede oír especialmente atenta y receptiva en los recitativos y logra construir un personaje conmovedor desde todo punto de vista. La voz sigue manteniendo la cualidad cristalina de siempre pero el timbre ya tiene el cuerpo esperable en el rol. van Dam crea un estupendo Figaro, algo mas furioso de lo habitual mientras que Ruggero Raimondi alcanza con su Conde las alturas de caracterización acostumbradas a falta de una voz interesante. Barbara Hendricks se mueve con cautela con Susanna, en un estilo que parece no sentarle del todo bien mientras que Agnes Baltsa crea uno de los Cherubino mas impetuosos de la discografía.

La grabación se realizó en Londres, entre el 19 y 24 de Agosto de 1985.


Lucia Popp (La Contessa di Almaviva)
Barbara Hendricks (Susanna)
Ruggero Raimondi (Il Conte di Almaviva)
José van Dam (Figaro)
Agnes Baltsa (Cherubino)
Robert Lloyd (Bartolo)
Felicity Palmer (Marcellina)
Aldo Baldin (Basilio)
Neil Jenkins (Don Cruzio)
Donald Maxwell (Antonio)
Cathryn Pope (Barbarina)

Academy of St. Martin in the Fields
Sir Neville Marriner (Conductor)

Decca
Flac| Cover + Scans
DESCARGAR

Mahler - Des Knaben Wunderhorn (Weikl - Popp) Tennstedt [Flac]

 

 

Recording Venue: Studio No. 1, Abbey Road. Febrero 6-7, 1985 & Marzo 29 & 30, 1986.

Original Release Date: 1987

Este disco doble del sello Warner combina dos grabaciones publicadas en 1987 que en su momento fueron lanzadas de manera separada y re editadas en ediciones de mitad de precio durante los 90's hasta que en 2002 Emi las reunió en este disco doble que es también parte del catalogo heredado por Warner y que sigue aun disponible.

La grabación de "Des Knaben Wunderhorn" tiene una ingeniería de sonido algo extraña, con los cantantes en primer lugar privándonos de la acústica de Abbey Road y dejando una versión "cruda" con Weikl sonando mas seco y operático de lo esperable y con nuestra Lucia un poco fuera de foco pero con la musicalidad de siempre. La soprano obtendrá mejores resultados en su segunda versión registrada un par de años después junto a Leonard Bernstein.

La grabación de la Sinfonía No. 8 es aun considerada dentro de las referencias obligadas en estos terrenos principalmente gracias a la labor del coro y la orquesta filarmonica de londres y a la batuta firme de Tennstedt.

Mahler - Des Knaben Wunderhorn

Lucia Popp (soprano)

Bernd Weikl (baritone)

London Philharmonic Orchestra

Klaus Tennstedt (Conductor)

Recording Venue: 6 & 7 February 1985 & 29 & 30 March 1986, Studio No.1 , Abbey Road.

Mahler - Symphony No. 8 in E flat major 'Symphony of a Thousand'

Edith Wiens (soprano)

Elizabeth Connell (soprano)

Hans Sotin (bass)

Jorma Hynninen (baritone)

Nadine Denize (mezzo-soprano)

Dame Felicity Lott (soprano)

Richard Versalle (tenor)

Trudeliese Schmidt (contralto)

London Philharmonic Choir

London Philharmonic Orchestra, Tiffin School Boys' Choir

Klaus Tennstedt (Conductor)

Recording Venue: 20-24 April 1986, Walthamstow Town Hall, and 8-10 October 1986, Westminster Cathedral, London.

Warner Classics

Flac | Cover

DESCARGAR

Puccini - La Bohème (Popp - Araiza - Brendel - Daniels) Soltesz [Flac]

 

Recording Venue: Studio I im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks. Enero 27 - Febrero 4, 1985

Original Release Date: 1986

Probablemente "La Bohème" de Puccini no sea un título que uno asocie automáticamente con la navidad pero lo cierto es que sus dos primeros actos transcurren durante la noche buena parisina de mediados de la década de 1830. Aprovechando este dato freak les traigo aquí un "upgrade" de un posteo que apareció en este blog en enero de 2013 pero en formato mp3. Esta vez la ofrezco en formato Flac... pero aun esperando que la Warner se anime a presentarla en HD.

Grabada entre el 27 de enero y el 4 de febrero de 1985 en los estudios de la Radiodifusión Bávara, esta versión de "La Bohème" de Puccini tiene la peculiaridad de estar cantada en alemán, que si bien era una practica muy común en los numerosos teatros del país muy pocas veces se reflejó en producciones estelares como esta.

La versión está compuesta por un plantel de estrellas de los teatros alemanes de la época. Encabeza el elenco la Mimí de Lucia Popp, de voz algo liviana y falta de fuste para una parte netamente lírica pero que logra maravillas en la expresión y el uso de las dinámicas. Algo parecido ocurre con el Rodolfo de Francisco Araiza que se aventura también en terrenos netamente líricos con buenos resultados en la expresión y la variedad del fraseo pero algo falto de italianidad. Wolfgang Brendel fue desde mediados de los 70's la estrella indiscutida entre los barítonos que pisaron la Ópera de Munich, lo que le dio la posibilidad de lucirse en un repertorio muy amplio. Su Marcello suena mas claro y lírico que de costumbre pero seguro en la emisión y en los extremos del registro. Barbara Daniels se paseó por buena parte de los teatros austriacos y alemanes con su lectura de Musetta antes de alcanzar la fama en el Metropolitan con este mismo papel en 1983. Se la oye siempre expresiva y segura en los agudos. Sobresale entre el resto del cast el Colline de Jan-Hendrik Rootering, otra estrella de la ópera de Munich de esos años. El verdadero Highlight de la versión se puede oír en la intima lectura de "O Soave fanciulla" que hacen Araiza y Popp con una conclusión al Do agudo al unísono sencillamente mágica.

Aprovecho también de agradecer las donaciones enviadas por PayPal que me permiten seguir subiendo material con la mejor calidad de sonido disponible. 

Lucia Popp (Mimi)

Francisco Araiza (Rodolfo)

Wolfgang Brendel (Marcello)

Barbara Daniels (Musetta)

Jan-Hendrik Rootering (Colline)

Ludwig Baumann (Schaunard)

Gerhard Auer (Alcindoro)

Friedrich Lenz (Benoit)

Heinrich Weber (Parpignol)

Müncher Kinderchor

Chor des Bayerischen Rundfunks

Münchner Rundfunkorchester

Stefan Soltesz (Conductor)

Warner Classics

Flac | Covers + Scans

DESCARGAR

R. Strauss - Arabella (Popp - Kaufmann - Brendel - Kuhn - Seiffert) Sawallisch [Flac]

 

Recording Venue: Nationaltheater, Munich. Enero 9, 1985.

"Arabella" de Richard Strauss es una de las óperas en donde nuestra Lucia pudo transitar por dos de sus personajes a medida que la voz y las posibilidades dramáticas fueron cambiando a lo largo de su extensa carrera. En esta grabación del vivo registrada en enero de 1985 la podemos oír cantando el rol protagónico, mientras que en las grabaciones provenientes de fines de los 70's la podemos oír en el personaje de Zdenka.

En esta ocasión está estupendamente acompañada por el elenco estable de la Opera Estatal Bávara y con Wolfgang Brendel como Mandryka, Julie Kaufmann como Zdenka y dos lujos extras en la Adelaide de Marjana Lipovsek y el Matteo de Peter Seiffert. El sonido no es de lo mejor pero sirve como testimonio de un rol que la soprano hizo suyo durante esta década y que lamentablemente no llevó completo al disco.

Lucia Popp (Arabella)

Julie Kaufmann (Zdenka)

Wolfgang Brendel (Mandryka)

Alfred Kuhn (Waldner)

Marjana Lipovsek (Adelaide)

Ulrike Steinsky (Fiakermilli)

Peter Seiffert (Matteo)

Norbert Orth (Elemer)

Cornelia Wulkopf (Kartenaufschlägerin)

Bayerischen Staatsorchester

Wolfgang Sawallisch (Conductor)

Flac | Info

DESCARGAR