Jessye Norman - Les Nuits D'Été & Shéhérazade (Davis) [FLAC]

Con esta versión de "Les nuits d'été" de Berlioz entramos de lleno en terrenos antológicos en la discografía de Jessye Norman. La voz oscura y opulenta pero con la flexibilidad necesaria para entregarnos una amplia gama de matices, se adecua a la perfección a las melodías románticas del compositor, adornándolas además con la belleza inigualable del timbre. La combinación con la obra de Ravel, llena de armonías orientales, funciona a la perfección.

La grabación se realizó en el Henry Wood Hall de Londres durante el mes de diciembre de 1979.


Tracklist:

1. Les Nuits D'Été Op. 7: 1. Villanelle
2. Les Nuits D'Été Op. 7: 2. Le spectre de la rose
3. Les Nuits D'Été Op. 7: 3. Sur le lagunes
4. Les Nuits D'Été Op. 7: 4. Absence
5. Les Nuits D'Été Op. 7: 5. Au Cimetiére (Clair de Lune)
6. Les Nuits D'Été Op. 7: 6. L'île inconnue
7. Shéhérazade: 1. Asie
8. Shéhérazade: 2. La flûte enchantée
9. Shéhérazade: 3. L'indifférent

Jessye Norman (Soprano)
London Symphony Orchestra
Sir Colin Davis (Conductor)

Philips
Flac | Cover

FLAC: DESCARGAR

Jessye Norman - Spirituals [FLAC]

El retiro momentáneo de los escenarios de ópera animó a la Norman a seguir expandiendo su repertorio hacia terrenos que durante sus años en Berlín consideraba fuera de sus posibilidades. Al parecer las ofertas para adentrarse en el mundo del Spiritual o el Jazz estuvieron desde el primer momento pero la soprano llegó a declarar que "no sabía como cantar ese repertorio"...

Para el verano de 1978 las cosas habían cambiado bastante y la Norman se decidió a grabar este programa compuesto completamente por Spirituals, acompañada al piano por Dalton Baldwin y con la ayuda del director afro-americano Willis Patterson, quién a parte de dirigir a los Ambrosian Singers también colabora con gran parte de los arreglos musicales.

La Norman logra exitosamente combinar su instintivo acercamiento a este género con las habilidades técnicas aprendidas con los años de entrenamiento en la música occidental. Como resultado la soprano logra uno de sus trabajos mas efectivamente expresivos.

En términos puramente vocales, la soprano sigue exhibiendo la belleza incomparable del timbre, adornada por una gran flexibilidad que le permite encumbrarse hasta un Do# en "My Lord, what a morning" y una amplia paleta de posibilidades de dinámica que en "There is a balm in Gilead" roza en lo increíble, ya sea por el manejo del aire como por la pureza de la emisión.

La grabación se realizó en Londres durante el mes de Julio de 1978.


Tracklist:

1. I Couldn´t hear nobody pray (Arr. Patterson)
2. My Lord, what a morning  (Arr. Patterson)
3. Do Lawd, oh do Lawd (Arr. Patterson)
4. There's a man going round (Traditional)
5. Ev'ry time i feel the spirit (Arr. Baldwin/Norman/Patterson)
6. There is a balm in Gilead (Arr. Baldwin/Norman/Patterson)
7. Gospel train (Arr. Baldwin/Norman/Patterson)
8. Great day (Arr. Thomas H. Kerr)
9. Mary had a baby (Arr. Patterson)
10. Live a humble (Arr. Patterson)
11. Walk together children (Arr. Patterson)
12. Where you there (Traditional)
13. Hush! Somedoy's callin' my name (Arr. Patterson)
14. Soon ah will be done (Arr. Patterson)
15. Give me Jesus (Arr. Patterson)

Jessye Norman (Soprano)
Dalton Baldwin (Piano)
Ambrosian Singers
Willis Patterson (Conductor)

Philips
Flac | Cover

FLAC: DESCARGAR

Jessye Norman - Les Chemins de l'Amour [FLAC]

En este disco de Chanson nos encontramos en un homenaje cruzado entre Jessye Norman y Dalton Baldwin, recientemente fallecido el 12 de diciembre de 2019, a la edad de 87 años.

El disco original editado en LP llevaba por título "Jessye Norman sings Duparc, Ravel, Poulenc and Satie" y traía una carátula bastante menos sentadora que esta edición que se hizo en CD con la canción de Poulenc como título.

La Norman está en su elemento y logra puntos altísimos en la "Chanson triste", "La Vie antérieure" y "L'Invitation au voyage" de Duparc, en donde la belleza del timbre, el fraseo y los reguladores de dinámica son los verdaderos protagonistas de su lectura. La soprano no duda en resaltar los acentos mas dramáticos de "La Vie antérieure" y apoyada por el trabajo de Balwin alcanza el clímax como pocas otras lecturas lo logran. Algo parecido se puede decir de la canción de Poulenc que da título a este álbum, en donde el trabajo de la soprano se vuelve antológico. Por otro lado, y en un rango de emociones absolutamente contrapuesto, su versión de "Je te veux" de Satie destaca por la sensualidad en el decir y la belleza inigualable del timbre.

La grabación se realizó en la Doopsgezinde Kerk de Amsterdam, durante el mes de Mayo de 1976.


Tracklist:

1. Duparc: La Vie antérieure
2. Duparc: Phidylé
3. Duparc: Chanson triste
4. Duparc: L'Invitation au voyage
5. Ravel: L'énigme éternelle
6. Ravel: Kaddisch
7. Poulenc: Voyage à Paris
8. Poulenc: Montparnasse
9. Poulenc: La grenouillère, Op. 5
10. Poulenc: Les chemins de l'amour
11. Satie: La statue de bronze
12. Satie: Daphénéo
13. Satie: Le chapelier
14. Satie: Je te veux

Jeesye Norman (Soprano)
Dalton Baldwin (Piano)

Philips
Flac |  Cover

FLAC: DESCARGAR

Jessye Norman - Frauenliebe und Leben & Liederkreis Op. 39 [FLAC]

El 21 de abril de 1972, Jessye Norman realizó un triunfal debut en el Covent Garden de Londres como Cassandra en "Les Troyens", una producción que incluía también a Jon Vickers y Josephine Veasey, dirigidos por Colin Davis. El "Times" de la época describió el éxito obtenido con un reportaje titulado "Cae Troya, Norman conquista". Luego vinieron debuts en diferentes Festivales europeos y comenzó rápidamente a construir un repertorio en el mundo de la canción.

En un momento bastante explosivo de su carrera, la Norman comenzó a resentir una rápida identificación, tanto de parte del público como de la crítica, con el rol de "Aida" y a pesar de haber cantado solo "una docena de ellas", como diría la soprano en una entrevista de la época, los constantes ofrecimientos tanto del rol de la princesa etíope como de otros personajes del lado mas dramático del repertorio verdiano (Abigaille, Leonora de "Il Trovatore"), comenzaron a crear una importante resistencia en la soprano hacia el repertorio tradicional y la figura de la cantante de ópera.

En 1975 la soprano se mudó a Londres y decidió, contra todo pronostico, retirarse momentáneamente de la ópera para dedicarse de lleno a ampliar su repertorio en el mundo del Lied y la Chanson, como también en el repertorio sinfónico coral.  Durante cinco años evitó volver a los escenarios de opera, quizá agobiada por las constantes críticas a su tamaño y el deseo de escapar de un peligroso encasillamiento y  de un repertorio que parecía perseguirla pero que ella se negó rotundamente a asumir.

De esta época de retiro temporal es este recital dedicado a los ciclos "Frauenliebe und Leben" y "Liederkreis" de Schumann. La soprano se luce en el canto legato y el amplio abanico de posibilidades de dinámica y color que le ofrece la flexibilidad de su instrumento.

La grabación se realizó en la ciudad holandesa de Arnhem, durante el mes de diciembre de 1975.


Tracklist:

1. Frauenliebe und leben, Op. 42: 1. Seit ich ihn gesehen
2. Frauenliebe und leben, Op. 42: 2. Er, der Herrlichste von allen
3. Frauenliebe und leben, Op. 42: 3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben
4. Frauenliebe und leben, Op. 42: 4. Du Ring an meinem Finger
5. Frauenliebe und leben, Op. 42: 5. Helft mir, ihr Schwestern
6. Frauenliebe und leben, Op. 42: 6. Süsser Freund, du blickest mich verwundert an
7. Frauenliebe und leben, Op. 42: 7. An meinem Herzen, an meiner Brust
8. Frauenliebe und leben, Op. 42: 8. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan
9. Liederkreis, Op. 39: 1. In der Fremde. 'Aus der Heimat hinter den Blitzen rot'
10. Liederkreis, 39: 2. Intermezzo. 'Dein Bildnis wunderselig'
11. Liederkreis, Op. 39: 3. Waldgespräch. 'Es ist schon spät'
12. Liederkreis, Op. 39: 4. Die Stille. 'Es weiss und rät es doch keiner'
13. Liederkreis, Op. 39: 5. Mondnacht. 'Es war als hätt' der Himmel'
14. Liederkreis, Op. 39: 6. Schöne Fremde. 'Es rauschen die Wipfel'
15. Liederkreis, Op. 39: 7. Auf einer Burg. 'Eingeschlafen auf der Lauer'
16. Liederkreis, Op. 39: 8. In der Fremde. 'Ich hör ein Bächlein rauschen'
17. Liederkreis, Op. 39: 9. Wehmut. 'Ich kann wohl manchmal singen'
18. Liederkreis, Op. 39: 10. Zwielicht. 'Dämm'rung will die Flügel spreiten'
19. Liederkreis, Op. 39: 11. Im Walde. 'Es zog eine Hochzeit den Berg entlang'
20. Liederkreis, Op. 39: 12. Frühlingsnacht. 'Überm Garten durch die Lüfte'

Jessye Norman (Soprano)
Irwin Gage (Piano)

Philips
Flac | Cover + Scans

FLAC: DESCARGAR

Jessye Norman - Vorspiel & Liebestod aus "Tristan und Isolde'', Wesendonk-Lieder [FLAC]

El primer lustro de la carrera internacional de Jessye Norman se desarrolló dentro de lo esperable de cualquier figura de lírica en ascenso; un contrato discográfico y un buen número de debuts en los escenarios mas importantes del mundo, en un repertorio bastante apegado al fach de soprano dramática.

En diciembre de 1969 la soprano firmó un contrato de tres años con la Deutsche Oper de Berlín, que la llevó a debutar en ese escenario en el rol de Elisabeth en "Tannhäuser" a la edad de 23 años. Pronto le llovieron las invitaciones desde otros centros líricos del país y en 1970 se produjo además su debut italiano en Florencia, con "Deborah" de Handel. Al año siguiente tuvo apariciones en Roma con "Idomeneo" de Handel, nuevamente en Florencia con Selika en "L'africaine" de Meyerbeer y la Condesa de "Le nozze di Figaro" en el Festival de Berlín.

En 1972, la Norman renegoció su contrato con la Deutsche Oper para permanecer en Berlín sólo por dos meses y medio al año y así poder internacionalizar su carrera. A comienzos de ese año agregó el titular de "Aida" a su repertorio y con el mismo título hizo su debut en La Scala de Milán, el 18 de abril de 1972. A fines del mismo año volvería al rol pero en versión de concierto con motivo de la celebración de los 50 años del Hollywood Bowl. Este publicitado evento fue seguido por un recital doble de los "Wesendonk-Lieder" y el Liebestod de "Tristan und Isolde" que la soprano presentó en el Festival de Tanglewood y que se replica en este recital editado por Philips.

El trabajo musical y expresivo es de altísimo nivel, mientras que el despliegue vocal la muestra en un momento de juventud y total manejo técnico de su instrumento. La flexibilidad de la emisión, el manejo del aire, así como las amplias posibilidades que le ofrece su extenso registro, son el salvoconducto con el cual logra sacar adelante una inspirada lectura del Liebestod, que se permite además adornar con gran variedad de dinámicas y un fraseo de largo aliento. Algo parecido se puede decir de los "Wesendonk Lieder" donde sin embargo se nota una compenetración con la poesía aun no resuelta del todo pero que la soprano compensa con un legato inmaculado y gran justeza en la ejecución.

La grabación se realizó en el Wembley Town Hall de Londres, durante el mes de febrero de 1975.


Tracklist:

1. Tristan und Isolde, opera, WWV 90: Prelude
2. Tristan und Isolde, opera, WWV 90: Isoldes Liebestod
3. Wesendonk Lieder: Der Engel
4. Wesendonk Lieder: Stehe still
5. Wesendonk Lieder: Im Treibhaus
6. Wesendonk Lieder: Der Engel
7. Wesendonk Lieder: Schmerzen

London Symphony Orchestra
Sir Colin Davis (Conductor)

Philips
Flac | Cover + Scans

FLAC: DESCARGAR

The Last Night of The Proms 1969, 1971 & 1972 (Norman - Bainbridge) Davis [FLAC]

Ya habíamos dicho que la idea inicial de este homenaje era centrarse en los recitales solistas de la Norman así que antes de dedicarnos de lleno a eso, les traigo aquí un disco doble de "La Última Noche de los Proms" donde Jessye Norman hace una aparición estelar en la edición de 1971, interpretando dos números de los Wesendonck Lieder de Richard Wagner.

El material que se presenta en este disco ya había sido publicado por Philips de manera separada durante la década de 1980. Esta vez se presenta por primera vez de manera íntegra en un disco doble y remasterizado dentro la serie Eloquence de Decca.

En 1967 Sir Colin Davis se había convertido en el director principal de la BBC Symphony Orchestra, y durante esa década comenzó también una fructífera asociación con el sello Philips desde donde surgió un aclamado Messiah, un par de grabaciones del repertorio inglés y una extensa lista de grabaciones del repertorio de Hector Berlioz, terreno en donde Davis se volvió imprescindible, tanto por la justeza como por la apasionada convicción de la que hacía gala. Todas estas cualidades ya pueden ser apreciadas en todo su esplendor en esta grabación.

La grabación de 1969 fue todo un éxito de ventas y si bien Davis no poseía el carácter de verdadero showman que tenía Sir Malcolm Sargent, su predecesor en esta Última Noche, logró de alguna manera imponer un sentido de autoridad, dentro de un marco que es mas que nada festivo y de desenfado. Gracias al éxito de ventas, Philips volvió a grabar las noches de 1971 y 1972. Debido a esta decisión podemos disfrutar de los dos ítem en donde una Jessye Norman aún joven y en el comienzo de su carrera internacional, nos brinda una vocalidad opulenta muy acorde al repertorio elegido.

Como es tradición, en el repertorio de esa noche aparece también el clásico "Rule Britannia" en donde el público se une a cantar el coro a todo pulmón. Hay que aclarar que quien entona la canción no es Norman, sino Elizabeth Bainbridge, a quién también se la puede oír en las piezas de Walton.


Tracklist:

1. Commentary (1 / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
2. Overture Cockaigne, Op. 40 (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
3. Pomp and Circumstance Op. 39: March No. 1 in D Major (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
4. Commentary (2 / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
5. 1. Bugle Calls (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
6. 2. The Anchor’s Weighed (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
7. Fantasia on British Sea Songs : 3. The Saucy Arethusa (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
8. 4. Tom Bowling (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
9. 5. Jack’s the Lad (Hornpipe) (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
10. 5. Jack’s the Lad (Hornpipe) (Encore / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
11. 6a. Farewell and Adieu, ye Spanish Ladies (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
12. Fantasia on British Sea Songs : 6b. Clarinet cadenza (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
13. 7. Home, sweet Home (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
14. Fantasia on British Sea Songs : 8. See the conqu’ring hero comes (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
15. Fantasia on British Sea Songs : 9. Rule, Britannia! (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
16. Fantasia on British Sea Songs : 9. Rule, Britannia! (Encore / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
17. Jerusalem (With Commentary / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
18. Colin's Speech (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
19. God Save The Queen (Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
20. Les Troyens, H 133 : Hail, All Hail to the Queen (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
21. 4. Schmerzen (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
22. 5. Träume (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
23. Octet In E Flat, Op.20, MWV R20 - Mendelssohn : 3. Scherzo - Orchestral Version (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
24. A Song For The Lord Mayor's Table : 5. The Contrast (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
25. A Song For The Lord Mayor's Table : 6. Rhyme (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
26. Pomp and Circumstance, Op. 39: March, No. 1 in D Major (Recorded 1972 / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)
27. The Stone Wall (Live at Royal Albert Hall, London / 1971)
28. Rule Britannia (Live at Royal Albert Hall, London / 1971)
29. Jerusalem (Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
30. Colin's Speech (Recorded 1972 / Live at Royal Albert Hall, London / 1972)
31. God Save The Queen (Recorded 1972 / Live at Royal Albert Hall, London / 1969)

Jessye Norman (Soprano)
Elizabeth Bainbridge (Mezzosoprano)
BBC Chorus / BBC Choral Society
BBC Symphony Orchestra
Sir Colin Davis (Conductor)

Decca
Flac | Cover

FLAC: DESCARGAR

Jessye Norman - Schubert & Mahler Lieder [FLAC]

Durante el mes de diciembre, este blog se dedicará a homenajear la figura de Jessye Norman, fallecida el 30 de septiembre de 2019. Mi idea inicial era repasar toda la discografía de la soprano pero en el camino me fui dando cuenta que la lista es enorme y profundiza bastante en el repertorio sinfónico, un lugar que este blog, por razones de temática, ha tratado de evitar. Si bien la lista es muy interesante y nutrida en el ámbito de las óperas completas, también es cierto que son títulos muy populares y que se encuentran disponibles en un montón de otros lugares.
Así que decidí centrar este homenaje en el mundo del recital solista, que incluye ciclos de Lieder, Chanson, arias de ópera, hasta algunos coqueteos con el mundo de la comedia musical y el jazz. Algunos de ellos un poco difíciles de encontrar.

Jessye Norman nació el 15 de septiembre de 1945 en la ciudad de Augusta en el estado de Georgia, Estados Unidos. Se crió en una familia musical: su padre vendía seguros y cantaba en la iglesia local, mientras que su madre, que trabajaba como maestra de colegio, era también una muy buena pianista.  Muy tempranamente comenzó a demostrar dotes musicales y a la edad de cuatro años ya era solista en el coro de la Iglesia Bautista del Monte Calvario. A los siete participó en su primer concurso de canto, calificando a un tercer puesto. Para su cumpleaños numero nueve recibió una radio de regalo, gracias a la cual entró en contacto con la ópera a través de las transmisiones radiales del Metropolitan de New York. La influencia de Marian Anderson y Leontyne Price fue tal que la llevó a tomar sus primeras clases de canto lírico mientras aun cursaba la secundaria. Norman siguió estudios en el Interlochen Center for the Arts en Northern Michigan y posteriormente en la Howard University, en Washington, D.C., en dónde recibió una beca que le permitió completar sus Bachelor. Posteriormente se perfeccionó en el Peabody Conservatory en Baltimore y la Universidad de Michigan School of Music donde recibió su título de Master en 1968.
Luego de graduarse, la Norman partió a Europa a concursar y buscarse su futuro. El mismo año ganó la ARD International Music Competition en Munich, lo que le valió un contrato de tres años con la Deutsche Oper en Berlín, en donde debutó como Elisabeth en "Tannhäuser". Su debut italiano se produjo en Florencia en 1970, con "Deborah" de Handel y al año siguiente apareció en el Maggio Musicale Fiorentino como Sélika en "L'Africaine" de Meyerbeer. Ese mismo año apareció como la Contessa en una producción de "Le nozze di Figaro" montada en el Berlin Festival, repitiendo el rol para una aplaudida grabación completa con la BBC Orchestra dirigida por Colin Davis.

La voz de Jessye Norman destacaba por lo hermoso del timbre, la extensión del registro y lo personal de su técnica. Si bien en primera instancia fue clasificada como soprano dramática, el poderoso registro grave la llevó también a internarse con relativa comodidad en el terreno de mezzosoprano e incluso en el de contralto. La emisión no estaba exenta de problemas y fueron habituales los sonidos engolados en el centro y cierta tendencia al entubamiento. Por otro lado el extremo mas agudo del registro de soprano no le presentaba mayores problemas hasta la cima del Sibemol, cuando sobrepasaba esa frontera los resultados no siempre fueron felices. A pesar del gran caudal del volumen, a su emisión le faltó siempre una cuota extra de arrojo. Quizás por lo mismo, y a pesar de las dimensiones del instrumento, fue capaz de desarrollar la elasticidad necesaria para lograr un gran manejo en el uso de las dinámicas.

Guiada por una musicalidad infalible, la Norman se valió incluso de los defectos de su intrumento para lograr los mas variados efectos de fraseo. El manejo del Alemán y el Francés, que la Norman hablaba con fluidez, le ayudaron a acercarse con gran éxito al mundo del Lied y la Chanson, terrenos que le fueron propicios para exhibir su legato suntuoso, apoyado en un fiato interminable que la artista mantuvo durante toda su carrera como piedra angular de su canto.

Este recital de Lieder de Schubert y Mahler fue su primer acercamiento discográfico al genero de la canción alemana. La soprano hace gala de lo mejor de su canto y de una profunda expresión en la amplia gama emocional de las canciones elegidas.

La grabación se realizó en la Johannesstift de Berlin, durante el mes de diciembre de 1971.



Tracklist

1. Schwestergruss (-Im Mondenschein' wall' ich auf und ab-), song for voice & piano, D. 762
2. Der Zwerg (-Im trüben Licht-), song for voice & piano, D. 771 (Op. 22-1)
3. Ellens Gesang I (-Raste, Krieger!-), song for voice & piano, D. 837 (Op. 52-1)
4. Ellens Gesang II (-Jäger, ruhe von der Jagd-), song for voice & piano, D. 838 (Op. 52-2)
5. Ellens Gesang III (-Ave Maria-), song for voice & piano, D. 839 (Op. 52-6)
6. Das irdische Leben, song for voice & piano (or orchestra) in B flat minor (Des Knaben Wunderhorn No. 5)
7. Wo die schönen Trompeten blasen, song for voice & piano (or orchestra) in D minor (Des Knaben Wunderhorn No. 9)
8. Urlicht, song for voice & piano (or orchestra) in D flat major (Des Knaben Wunderhorn No. 12)
9. Liebst du um Schönheit, song for voice & piano in C major (Rückert Lieder No. 5)
10. Ich bin der Welt abhanden gekommen, song for voice & piano (or orchestra) (Rückert Lieder No. 3)

Jessye Norman (Soprano)
Irwin Gage (Piano)

Philips
Flac | Cover

FLAC: DESCARGAR