Mostrando entradas con la etiqueta Catherine Dubosc. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Catherine Dubosc. Mostrar todas las entradas

sábado, 1 de agosto de 2026

Poulenc - Dialogues des Carmélites (Dubosc - Yakar - Fournier - Gorr - Dupuy - van Dam) Nagano [Flac, 1992/2006]

 




Para finalizar este homenaje y revisión de la discografía de la mezzosoprano belga Rita Gorr, y siguiendo el orden cronológico que hemos implementado, regresamos a "Diálogo de las Carmelitas" de Poulenc, uno de los títulos mas importantes en su carrera artística, habiendo participado en la primera e histórica grabación de estudio a cargo de Pierre Dervaux como Madre María,  reaparece 34 años después en esta versión digital a cargo de Kent Nagano, esta vez dando vida al intenso personaje de la Priora, Madame de Croissy, poniendo fin con broche de oro a su ilustre carrera discográfica.

La ópera de Poulenc no posee un catálogo discográfico demasiado variado. En el mundo del video existen varias grabaciones provenientes de producciones teatrales, sin embargo en el mundo discográficos son mas las versiones tomadas del vivo que las realizadas en estudio. La versión de Pierre Dervaux (Emi/1958) fue durante décadas la única versión de estudio disponible. El sello EMI y sus filiales americana y francesa, se encargaron de reeditarla varias veces en el formato LP y también al CD. Recién en la década del 90, el sello francés Erato se animó a registrar esta versión estereofónica de estudio proveniente de una producción montada en la Ópera de Lyon durante la temporada de 1989 con similar elenco, orquesta y director.

El elenco es casi completamente francés, está encabezado por la juvenil Blanche de Catherine Dubosc, quien es también capaz de agregar variedad de expresión en su versión del personaje. Rita Gorr hace gala a sus 64 años de edad de un registro grave y central sonoro y sin quiebres aparentes. El personaje no le exige internarse en el registro agudo y gracias a sus dotes interpretativas puede dejarnos una intensa y autoritaria versión de Madame de Croissy, especialmente expresiva en su larga escena de agonía en el final del acto primero. A su lado Martine Dupuy logra las mismas alturas expresivas en su temerosa versión de la Madre Maria. La soprano suiza Brigitte Fournier nos entrega una cristalina versión de Soeur Constance, mientras que en el elenco masculino destaca la presencia de José van Dam como el Marquis de la Force.

La dirección de Nagano está enriquecida por la experiencia teatral, sus tempi son dramáticos y su atención al balance nos permiten apreciar los momentos mas camerísticos de la partitura de Poulenc. La ingeniería de sonido saca a relucir la instrumentación y los detalles que en la toma monofónica de Dervaux quedan ocultos. El sonido de la guillotina al final de la ópera es uno de los mejor logrados entre las versiones disponibles.

La grabación se realizó en el Auditórium Maurice Ravel en Lyon, Francia, entre el 21 y 30 de Junio de 1990. 

Mis agradecimientos por sus aportes a la cuenta de Pay Pal que me permiten mantener el blog y su almacenamiento a flote.

Catherine Dubosc (Blanche de la Force)
Rachel Yakar (Madame Lidoine, Nouvelle Prieure)
Brigitte Fournier (Soeur Constance)
Rita Gorr (Madame de Croissy, La Prieure du Carmel)
Martine Dupuy (Mère Marie)
José van Dam (Le Marquis de la Force)
Jean-Luc Viala (Le Chevalier de la Force)

Chorus and Orchestra of the Opéra de Lyon
Kent Nagano (Conductor)

Erato
Flac | Cover + Scans