Paul Schöffler - Operatic Recital [1950/2014, Mp3]

El bajo-barítono Paul Schoffler fue una de las grandes figuras de su cuerda en la escena de la postguerra, tuvo una distinguida y larguísima carrera internacional, pudiendo transitar con éxito entre el repertorio alemán e italiano en una época donde la competencia de los barítonos peninsulares era enorme.

Schöffler nació en Dresden el 15 de septiembre de 1897. Estudió en el conservatorio de su ciudad bajo la guía de Rudolf Schmalmauer y posteriormente siguió clases de perfeccionamiento en Milán junto a Mario Sammarco. Desde 1925 a 1937 fue miembro del ensemble del Semperoper de Dresde y posteriormente pasó a formar parte del ilustre ensemble de la Opera Estatal de Viena.

La carrera internacional de Schöffler se extendió por todos los grandes centros líricos del mundo. Hizo apariciones como artista invitado en el Covent Garden de Londres, La Scala de Milán, el Festival de Aix-en-Provence, el Teatro Colón de Buenos Aires y las Operas de San Francisco y Chicago. Llegó al Met en enero de 1950 como Jochanaan en "Salomé" al lado de la Varnay, Thorborg y Svalholm dirigidos por Fritz Reiner. Se mantuvo en la compañía hasta 1964 contabilizando 107 funciones. El teatro neoyorkino le ofreció oportunidades de lucimiento en los mas diferentes ámbitos, incluyendo a Don Giovanni, Hans Sachs, Scarpia, Amfortas, Don Pizarro, Orestes y el Gran Inquisidor.

Fue también una presencia constante en los festivales de Bayreuth y Salzburgo. En este último se presentó entre 1941 y 1965. Ahí participó de los estrenos mundiales de "Danton's Tod" de Einem en 1947 como Danton y en "Die liebe der Danae" de Richard Strauss en 1952, en el rol de Jupiter, dirigido por Clemens Kraus.

Schöffler poseyó un instrumento de grandes proporciones que se expandía por las salas con gran facilidad. El color era oscuro, resonante y poseía la ductilidad necesaria para triunfar en terrenos muy variados. Estuvo particularmente asociado al repertorio alemán, con grandes triunfos en Wagner (Hans Sachs de referencia) y Richard Strauss pero tenía la plasticidad para ajustarse a Mozart y algunos títulos del repertorio italiano. En este campo el éxito llegó de la mano de la expresividad y la imponente presencia escénica que lo hizo ideal para los villanos de Iago y Scarpia.


Tracklist:

Paul Schöffler - Operatic Recital (London LLP 288)

1. Mozart: Le nozze di Figaro, K.492, Act 1 - Non più andrai
2. Mozart: Don Giovanni, K.527, Act 1 - Madamina, il catalogo è questo
3. Verdi: Otello, Act 2 - Credo in un Dio crudel
4. Verdi: Otello, Act 2 - Era la notte, Cassio dormia
5. Wagner: Die Walküre - Concert version - Dritter Aufzug - Wotan's Farewell And Magic Fire Music

Paul Schöffler (Baritone)
Wiener Philharmoniker
Karl Böhm (Conductor) [1-4]
Rudolf Moralt (Conductor) [5]
Recorded: September 14 & 15, 1950

Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg (Decca LXT 2659-2664)

6. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg, Act 2 - Was duftet doch der Flieder

Paul Schöffler (Baritone)
Wiener Philharmoniker
Hans Knappertsbusch (Conductor)
Recorded: September 2-9, 1950 (Act II) and September 11-22, 1951 (Acts I & III), Grosser Saal of Vienna’s Musikverein.

Operatic Recital by Maria Reining & Paul Schöffler (Decca LX 3021)

7. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg, Act 2 - Gut'n Abend, Meister!

Maria Reining (Soprano)
Paul Schöffler (Baritone)
Tonhalle Orchester Zurich
Hans Knappertsbusch (Conductor)
Recorded: June 23, 1949, Zurich Radio Studio DRS.

Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg (Decca LXT 2659-2664)

8. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg, Act 3 - Wahn! Wahn! Überall Wahn!
9. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg, Act 3 - Grüß Gott, mein Junker
10. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg, Act 3 - Hat man mit dem Schuhwerk

Paul Schöffler (Baritone)
Günther Treptow (Tenor)
Hilde Gueden (Soprano)
Wiener Philharmoniker
Hans Knappertsbusch (Conductor)
September 2-9, 1950 (Act II) and September 11-22, 1951 (Acts I & III), Grosser Saal of Vienna’s Musikverein.

Richard Strauss Operatic Recital (Decca LXT 5017)

11. R. Strauss: Arabella, Lyrische Komödie in drei Aufzügen, Act 2 - Der Richtige - so hab ich...

Lisa della Casa (Soprano)
Paul Schöffler (Baritone)
Wiener Philharmoniker
Heinrich Hollreiser (Conductor)
Recorded: April, 1954, Grosser Saal of Vienna’s Musikverein.

Decca

mp3@256Kbps | Cover

DESCARGAR

R. Strauss : Der Rosenkavalier (Reining - Weber - Jurinac - Gueden) Kleiber [FLAC]

Para conmemorar los 150 años del nacimiento de Richard Strauss les traigo esta versión del "Caballero de la Rosa", un clásico absoluto de la discografía y considerada ademas como la versión de referencia.

De todas las versiones disponibles en el catalogo es probable que sea esta la que mas se acerca al espíritu y las intenciones del compositor. La totalidad del reparto formaba parte del famosisimo ensemble de la Opera Estatal de Viena y si a esto se le suma la Orquesta y la batuta de Kleiber, el tan buscado "espíritu vienes" está mas que asegurado.

Encabeza el reparto la Marschallin de Maria Reining quien logra acercarse al personaje desde la simpleza sin dejar de lado la profundidad de expresión y el cuidado en la enunciación del texto. La voz responde a gran altura pero a ratos suena algo añosa (la Reining ya había superado la cincuentena cuando esta grabación se realizó) pero a pesar de cierta inestabilidad en algunos pasajes y que el timbre no alcanza a desarrollar la calidez de otras competidoras, es gracias a la sinceridad de expresión y la naturalidad del fraseo (en un polo opuesto a la Schwarzkopf) que su Marschallin sigue sonando interesante a pesar del paso del tiempo.

El lujo extra y la verdadera gloria vocal de esta versión es el Octavian de Sena Jurinac, captada en su mejor etapa vocal. El timbre luminoso y cálido sienta a la perfección al carácter de su personaje y la sinceridad, el ímpetu y la intensidad con la que se entrega a la tarea expresiva producen uno de los retratos mas juveniles de su personaje disponible en el catalogo. Es también notable la manera en que la soprano retrata el tránsito hacia el enamoramiento con Sophie, coronado gloriosamente por la vocalidad desplegada en la escena final.
Hilde Gueden hace gala de un canto sofisticado que probablemente no tenga mucho que ver con su personaje pero la magia del legato y la precisión en la ejecución la siguen ubicando al tope de la lista junto a Lucia Popp en la versión con Bernstein. Por su parte Ludwig Weber construye un Baron Ochs de oscuro timbre y perfecta enunciación del texto. En las partes menores sobresale el estupendo Cantante Italiano a cargo de Anton Dermota y el imponente Comisario de Walter Berry.

A pesar de las excelencias del reparto la verdadera estrella de esta grabación es la Filarmonica de Viena y la batuta experta de Erich Kleiber. La grabación se realizó en la Großer Saal del Musikverein de Viena durante el mes de Junio de 1954. La remasterización apareció en el año 2000 y usa tecnología 24Bit/96KHz que logra restaurar de manera notable la claridad del sonido.



Maria Reining (Die Feldmarschallin)
Sena Jurinac (Octavian)
Hilde Gueden (Sophie)
Ludwig Weber (Der Baron Ochs auf Lerchenau)
Alfred Poell (Herr von Faninal)
Judith Hellwing (Marianne)
Anton Dermota (Italian Tenor)
Peter Klein (Valzacchi)
Hilde Rössel-Majdan (Annina)
Walter Berry (Ein Polizeikommisar)

Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker
Erich Kleiber (Conductor)

Decca

Flac | Cover + Scans

DESCARGAR

Strauss : Die Fledermaus (Teschemacher - Mikorev - Anders - Wulf - Kristjansson) Görlich [MP3]

Por ahí me pidieron esta grabación que sinceramente no conocía. No soy muy entusiasta del "Murciélago" pero aquí se las dejo. La grabación data de 1938, no tengo el dato exacto pero creo que es una transmisión radial y está dirigida por la batuta de Gustav Görlich que le imprime velocidad y brío inusitado ( y muchas veces demasiado) a la partitura. En el cast sobresale el Alfred de Peter Anders y la curiosidad de poder oír a un tenor interpretando al Principe Orlovsky, en la voz de Einar Kristjansson. En la escena de la fiesta la versión nos regala cuatro piezas a cargo de Erna Berger, Peter Anders, Maria Reining y Ester Réthy, un lujo.

Margarete Teschemacher (Rosalinde )
Karl Mikorev (Gabriel von Eisenstein)
Peter Anders (Alfred)
Martina Wulf (Adele)
Elisabeth Fiechtner (Ida)
Einar Kristjansson (Prinz Orlofsky)
Karl Schmitt-Walter (Dr Falke)
Robert Keifer (Dr Blind)
Hans Herbert Fiedler (Frank)
Eduard Pöltner (Frosch)

Einlagen als Gäste... Erna Berger, Peter Anders, Maria Reining & Ester Rethy

Chor und Orchester des Reichssenders Stuttgart
Gustav Görlich (Conductor)

Gebhardt Records
mp3@192Kbps | Cover
DESCARGAR