Esta grabacion de "Werther" de Massenet fue producida por la ORTF (Office de radiodiffusion-télévision française) en enero de 1964 y publicada por Mondiophonie, un sello local de corta vida. Quizás sea esto su principal atractivo pues al no tratarse de una producción de alcance internacional, echa mano a artistas locales del momento.
El elenco está encabezado por Albert Lance, un tenor australiano nacionalizado francés que disfrutó de una amplia trayectoria en los escenarios galos durante la década del 60'. Su Werther se apega completamente al modelo francés de canto refinado y fraseo elegante. El timbre es lírico y algo duro en el extremo agudo pero el tenor suple sus falencias con la expresividad urgente y melancólica que requiere su personaje. A su lado Rita Gorr nos deja una Charlotte quizás demasiado opulenta para la parte pero de sincera expresión y gran atención al texto y las emociones. Mady Mesplé crea en Sophie una contraparte perfecta para el timbre maduro de su hermana mientras que un joven Gabriel Bacquier sirve la parte de Albert con hermoso timbre y gran presencia.
La batuta de Jesús Etcheverry dirige la hermosa partitura de Massenet con especial atención al drama, sin miedo a apurar los tempi y siempre atento a las necesidades de sus cantantes. Se notan los años de experiencia frente a los cuerpos de la Opéra-Comique.
Lamentablemente la grabación original no es de las mejores y los traspasos al formato digital no mejoran este problema ni en esta edición del sello Disques Adès de 1985 ni en la posterior de 2003 en el sello Accord.
Albert Lance (Werther)
Rita Gorr (Charlotte)
Gabriel Bacquier (Albert)
Mady Mesplé (Sophie)
Maîtrise de L'ORTF
Jesus Etcheverry (Conductor)
Disques Adès
Flac | Cover + Scans